Beneficios que cada empleado puede entender.
Cuando los materiales están solo en inglés, parte de su personal se queda adivinando. Tobie convierte su guía de beneficios en una experiencia de marca para todo el año, contenido claro y un asistente que responde en español, con Recursos Humanos en pleno control.
El formulario de contacto está en inglés; también puede escribirnos a hello@tobie.team.
Los beneficios solo en inglés dejan a la gente atrás.
Un PDF denso y un correo lleno de términos de seguros piden que cada persona aprenda por su cuenta. La mayoría no lo hace.
Decisiones a ciegas
Sin materiales claros en su idioma, los empleados eligen su cobertura adivinando, y lo pagan todo el año.
Las mismas preguntas
¿Deducible? ¿HSA o FSA? ¿Mi médico está en la red? Las mismas dudas llegan a Recursos Humanos una y otra vez.
Ayuda solo en inglés
Incluso cuando se traduce un documento, la ayuda casi nunca se traduce. Las preguntas en español chocan contra un muro.
Una fuente aprobada, en cada idioma.
Todo parte de los documentos que su equipo aprueba. El asistente responde en español a partir de ellos, y las páginas de la guía, las publicaciones y los videos aparecen en español una vez aprobada su traducción.
Contenido claro
Su plan, explicado con palabras sencillas, en una experiencia de su marca.
Un asistente que responde
Pregunte en español y reciba una respuesta basada en sus documentos, con la fuente citada cuando sea posible.
Video explicativo
Videos breves y de marca, en el idioma en el que su gente realmente los ve.
Supervisión de RR. HH.
Su equipo puede revisar lo que responde el asistente y mantiene el control del mensaje.
La navegación en español; el contenido de beneficios sigue el idioma de los documentos que su equipo aprueba.Preguntas frecuentes.
¿Qué es Tobie?
Tobie es una plataforma de comunicación de beneficios. A partir de una sola guía de beneficios, creamos una experiencia de marca para todo el año, un asistente con inteligencia artificial basado en sus documentos aprobados, contenido en lenguaje claro y video, todo con supervisión de Recursos Humanos.
¿En qué idiomas está disponible?
Tobie ofrece la experiencia de beneficios en español y en otros idiomas, a partir de la misma fuente aprobada. Cuéntenos qué idiomas habla su personal y los adaptamos a su plan.
¿El asistente responde preguntas en español?
Sí. Sus empleados pueden preguntar en español y recibir una respuesta clara, con la fuente citada cuando es posible. La respuesta se basa en los documentos de beneficios que su equipo aprobó, aunque estén en inglés.
¿Las respuestas son precisas?
Cada respuesta se basa en su guía aprobada, cita la fuente cuando es posible y, si hace falta, dirige a una persona. El asistente responde en español a partir de los mismos documentos que usa en inglés, y las páginas traducidas solo se publican una vez aprobadas.
¿Cómo empezamos?
Comience con una revisión de su guía. En pocas semanas, sus empleados tienen respuestas confiables y su equipo recupera su tiempo. Escríbanos a hello@tobie.team.
Hablemos de su equipo.
Comience con una revisión de su guía. Le mostraremos la misma experiencia, en el idioma de cada empleado.
El formulario de contacto está en inglés; también puede escribirnos a hello@tobie.team.